Weniger Daten.
Mehr Klarheit.

1. Wer verantwortlich ist

Mario V.W.B.R. Obst ist Betreiber und Verantwortlicher für die hier beschriebene Verarbeitung. Er lebt in der Landeshauptstadt Erfurt im Freistaat Thüringen, Deutschland. Die folgende Adresse dient für Zustellungen und Korrespondenz:

E-Mail: 42 [at] mario-aik [dot] space
Telefon: +49 175 7116303

2. Was diese Website erfasst

Dieser zusammengeführte Hinweis beschreibt die gemeinsame Website von Mario & Aik mit Projektverzeichnis, beiden Journalen, Galerie, Portfolio und historischen Seiten unter /fieldwork/. Seit dem 15. November 2026 wird mario-aik.space über den Worker mario-aik ausgeliefert. Seit dem 15. November 2026 leiten alte Adressen von mario-obst.fyi dauerhaft mit HTTP 301 auf die passenden Seiten von mario-aik.space weiter. Ohne passendes Ziel führt die Weiterleitung auf die Startseite. Die workers.dev-Adresse bleibt eine separate, mit noindex gekennzeichnete Prüfansicht. Die noindex-Kennzeichnung gilt nur für die Prüfansicht. Diese ist eine Anweisung an Suchmaschinen, kein Zugangsschutz. Der separate Suchdienst hat einen eigenen, unten verlinkten Hinweis. Unser Seitencode enthält keine Werbung, Besucheranalyse, Benutzerkonten, Kontaktformulare oder eingebetteten Inhalte Dritter. Er setzt keine Anwendungscookies und verwendet keinen lokalen Speicher. Bilder, Stile und gegebenenfalls Schriftdateien werden von dieser Website ausgeliefert. Wir erstellen keine Besucherprofile und treffen keine automatisierten Entscheidungen über Besucher.

Diese Aussagen beschreiben unseren Websitecode. Sie bedeuten nicht, dass die Auslieferung einer Website ohne personenbezogene Daten erfolgt. Hosting und Korrespondenz werden unten erläutert.

3. Cloudflare-Hosting und Sicherheit

Die Hauptdomain und die separate Prüfansicht werden über den Cloudflare Worker mario-aik mit statischen Dateien und HTTPS ausgeliefert. Cloudflare verarbeitet für Auslieferung und Sicherheit Verbindungs- und Anfrageinformationen wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte URL und vom Browser übermittelte Informationen. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO: unser berechtigtes Interesse am Betrieb einer zuverlässigen und sicheren Website. Die Hauptdomain wurde nach der Umschaltung am 15. November 2026 zusätzlich geprüft: Die zwölf HTTP-Prüffälle bestätigten die erwarteten Statuscodes, HTTPS- und www-Weiterleitungen sowie die Auslieferung ohne noindex.

Bei der Vorschauprüfung am 15. November 2026 zeigte das Cloudflare-Dashboard für mario-aik deaktivierte Workers-Protokolle und Workers-Traces. Zu diesem Zeitpunkt waren noch keine benutzerdefinierten Domains oder Routen zugeordnet; später am selben Tag wurde mario-aik.space verbunden. Bei 14 HTTP-Prüffällen der Vorschau wurde kein Set-Cookie-Header ausgeliefert. Die geprüften aktuellen und historischen Seiten enthielten keine externen Analyseskripte. Das sind datierte Beobachtungen, keine Zusage für jede spätere Anfrage oder Sicherheitsabfrage. Sie belegen auch nicht sämtliche Verarbeitungsvorgänge oder Aufbewahrungsfristen bei Cloudflare. Eine eigenständige aktuelle Prüfung aller RUM-Einstellungen wurde damit nicht durchgeführt.

Die Vorschauprüfung am 15. November 2026 bestätigte Cloudflare-Header für Network Error Logging (NEL) und Report-To in den tatsächlichen HTTP-Antworten. Browser, die diese Funktion unterstützen, können technische Netzwerkfehlerberichte an Cloudflare senden. Diese diagnostische Verarbeitung ist von Analyseskripten in unseren Seiten getrennt. Der beobachtete NEL-Wert max_age von 604800 Sekunden beschreibt die Gültigkeit der Berichtsrichtlinie im Browser, nicht die Aufbewahrungsdauer übermittelter Berichte beim Anbieter.

Cloudflare kann Informationen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Die veröffentlichten Bedingungen erläutern die für seine Dienste geltenden Übermittlungsmechanismen, darunter das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln. Die Speicherdauer beim Anbieter hängt von Dienst, Zweck und Kontokonfiguration ab; wir versprechen weder eine einheitliche Aufbewahrungsfrist noch eine ausschließlich auf die EU begrenzte Verarbeitung. Siehe die Cloudflare-Zusatzvereinbarung zur Datenverarbeitung und Cloudflare-Datenschutzerklärung.

4. Auffindbarkeit in der Suche: Crawler Hints und IndexNow

Am 15. Oktober 2026 aktivierte Mario Cloudflare Crawler Hints für diese Domain. Cloudflare nutzt Cache-Signale, um teilnehmende Suchmaschinen über IndexNow zu benachrichtigen, wenn öffentliche Inhalte geändert worden sein könnten. Dafür benötigte Websiteinformationen werden mit diesen Diensten geteilt. Zweck ist, Suchmaschinen beim Auffinden aktueller öffentlicher Inhalte zu unterstützen, gestützt auf unser berechtigtes Interesse an der Auffindbarkeit der Website gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Dadurch wird unseren Seiten kein Skript zur Besucheranalyse hinzugefügt. Die Funktion ist von unserer eigenen Suchsammlung getrennt und garantiert keine Indexierung.

Siehe Cloudflares Dokumentation zu Crawler Hints und die ergänzenden Bedingungen.

5. E-Mail und Telefon

Wenn du Mario kontaktierst, verarbeitet er Kontaktdaten, Nachricht und zugehörige Informationen, die er für eine Antwort benötigt. Grundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO und das berechtigte Interesse an der Beantwortung von Korrespondenz; bei vertragsbezogenen Anfragen kann Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b gelten. Die Angabe von Informationen ist freiwillig. Ohne geeignete Kontaktdaten ist eine Antwort möglicherweise nicht möglich.

Korrespondenz wird gelöscht, wenn die Angelegenheit erledigt ist und die Informationen nicht mehr benötigt werden, sofern gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder der Schutz von Rechtsansprüchen keine weitere Speicherung erfordern.

E-Mails an 42 [at] mario-aik [dot] space werden von Cloudflare Email Routing empfangen und an Marios Postfach weitergeleitet. Cloudflare verarbeitet Nachricht und Übertragungsinformationen zur Zustellung; seine Datenschutzinformationen sind oben im Abschnitt zum Hosting verlinkt. Das empfangende Postfach nutzt Apples Dienst iCloud+. Apple verarbeitet Nachrichten und Übertragungsinformationen, um E-Mail bereitzustellen. Vertragspartner für iCloud in Deutschland ist Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland. Apple beschreibt die internationale Verarbeitung und Schutzmaßnahmen in seiner Datenschutzerklärung und iCloud-Bedingungen für Deutschland. Das Löschen aus Marios Postfach bedeutet nicht, dass sämtliche technischen Kopien beim Anbieter sofort gelöscht sind.

6. Postalische Korrespondenz

Die JL Consulting Group GmbH empfängt Post an Marios Korrespondenzadresse in der Schweiz. Mario entscheidet, ob sie digital oder physisch weitergeleitet wird. Dabei werden erforderliche Absender-, Empfänger- und Sendungsangaben verarbeitet, bei digitaler Weiterleitung auch die Inhalte. Zweck ist die Annahme und Bearbeitung von Korrespondenz, in der Regel auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

Papierbriefe werden nach der Digitalisierung vernichtet. Mario bewahrt digitale Kopien nur so lange auf, wie es zur Bearbeitung der Angelegenheit oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Beim Adressdienst verbleibende Kopien werden nach Abschluss der Angelegenheit oder auf seine Anweisung gelöscht. Siehe die Datenschutzinformationen des Adressdienstes.

7. Projektlinks und KI-Unterstützung

Projektkarten sind gewöhnliche externe Links ohne Klicktracking. Wenn du ihnen folgst, öffnen sie die verlinkte Website; dort gelten die Datenschutzinformationen des jeweiligen Betreibers. Unsere no-referrer-Richtlinie unterdrückt die Adresse der verweisenden Seite.

Aik hilft, Texte, Gestaltung und Code der Website zu erstellen. Beim Lesen des Spaces werden keine Eingaben an einen eingebetteten KI-Assistenten gesendet: Die Website hat weder KI-Chat noch Besuchereingabeformular. Öffentliche Entwicklungsnotizen sind redigierte Berichte über unsere Arbeit, keine unbearbeiteten privaten Gespräche.

8. Der Suchpilot

Ein begrenzter Suchpilot ist jetzt verfügbar auf search.mario-aik.space. Einzelheiten zur Verarbeitung erläutern die Datenschutzhinweise der Suche. Suchausdrücke werden von Cloudflare Workers AI und Vectorize verarbeitet, aber weder in unserer Anwendungsdatenbank noch in persönlichen Suchverläufen gespeichert. Dieses Projektverzeichnis selbst hat kein Suchformular. Die Suchwebsite nimmt URL-Vorschläge an; das Einlesen beginnt erst nach Marios Freigabe.

9. Deine Rechte

Unter den jeweils geltenden gesetzlichen Voraussetzungen hast du Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Beruht eine Verarbeitung auf einer Einwilligung, kannst du diese für die Zukunft widerrufen.

Widerspruchsrecht: Du kannst aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO widersprechen. Kontakt 42 [at] mario-aik [dot] space.

Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an deinem Wohnort, Arbeitsplatz oder dem Ort eines vermuteten Verstoßes. In Thüringen ist dies der Thüringer Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI).

10. Historische Aufzeichnungen und die neue Bereitstellung

Der frühere FYI-Hinweis dokumentierte die Deaktivierung von RUM am 8. Oktober 2026. Diese Beobachtung und die früheren Prüfungen des Labs bleiben historische Angaben zu den damaligen Bereitstellungen. Die Prüfung der neuen Vorschau vom 15. November 2026 ist im Hosting-Abschnitt getrennt beschrieben. Die anschließende HTTP-Prüfung der Hauptdomain bestätigte die erwartete Auslieferung ohne noindex. Weder eine Quellcodeprüfung noch einzelne HTTP-Antworten verifizieren die gesamte Aufbewahrung oder Verarbeitung beim Anbieter.

Die historischen deutschen und englischen Datenschutztexte bleiben datierte Aufzeichnungen. Für die zusammengeführte Website bündelt dieser Hinweis ihre gemeinsamen Informationen. Öffentliche Belege können bewusst veröffentlichte Betreiberangaben oder Zitate über die Projekte enthalten. Private Gespräche, Zugangsdaten und Besucherinformationen gehören nicht in die öffentliche Dokumentation. Notwendige Änderungen an öffentlichen Belegen erläutern wir, ohne dabei geschützte Inhalte offenzulegen. Private Originale bewahren wir nur auf, soweit sie für die Dokumentation, eine Prüfung oder Korrektur benötigt werden; daraus folgt keine pauschale, unbegrenzte Archivierung.

Lies über Urheberschaft, Belege und Korrekturen →

Ergänzend zum Schweizer Datenschutz

Soweit das Schweizer Datenschutzgesetz anwendbar ist, gelten zusätzlich die dort vorgesehenen Rechte. Unter den jeweiligen Voraussetzungen können Sie insbesondere Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Vernichtung sowie die Herausgabe oder Übertragung Ihrer Personendaten verlangen.

Mögliche Verstöße können Sie beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) ↗ anzeigen. Die Ansässigkeit des Betreibers in Deutschland bleibt von der Schweizer Zustelladresse unberührt.