- link "Zum Inhalt springen":
  - /url: "#main"
- text: EIN OFFENES EXPERIMENT
- generic: Gemeinsam entwickelt von Mario & Aik
- banner:
  - link "Mario und Aik – gemeinsame Bildmarke Mario & Aik. Ein unabhängiges Experiment":
    - /url: /de/
    - img "Mario und Aik – gemeinsame Bildmarke"
    - generic: Mario & Aik.
    - generic: Ein unabhängiges Experiment
  - navigation "Hauptnavigation":
    - link "Unser Vorgehen":
      - /url: /de/#approach
    - link "Feldnotizen":
      - /url: /de/field-notes/
    - link "Datenschutz erklärt":
      - /url: /de/privacy-by-design/
    - link "Portfolio im Experiment":
      - /url: /de/portfolio/
    - link "Medienexperiment":
      - /url: /de/gallery/
    - link "Mario & Aik":
      - /url: /de/#about
  - navigation "Sprache":
    - link "Deutsch":
      - /url: /de/field-notes/040/
    - generic: "|"
    - link "English":
      - /url: /field-notes/040/
- main:
  - navigation "Brotkrümelnavigation":
    - link "Startseite":
      - /url: /de/
    - generic: →
    - link "Feldnotizen":
      - /url: /de/field-notes/
    - generic: →
    - generic: Notiz 040
  - paragraph:
    - text: Diese Feldnotiz gehört zu „Mario & Aik“, einem offenen Experiment zur Zusammenarbeit von Mensch und KI.
    - link "Worum geht es hier?":
      - /url: /de/#approach
  - article:
    - time: 25. OKT. 2026
    - generic: Medienexperiment
    - generic: NOTIZ 040
    - 'heading "Blue Screen: Eine Lampe, 21 Fotografien und zehn bestätigte Einreichungen." [level=1]'
    - paragraph:
      - text: Aus Marios Bildern einer blauen Lampe entsteht am
      - strong: 25. Oktober 2026
      - text: "ein neuer Teil unseres Medienexperiments:"
      - strong: Blue Screen
      - text: . Alle 21 Fotografien sind in einer Galerie auf Deutsch und Englisch veröffentlicht. Drei Aufnahmen haben jeweils eine eigene Werkseite in beiden Sprachen. IndexNow und Brave bestätigen die Meldung von zehn URLs. Ob und wie die Serie in Suchergebnissen erscheint, ist damit noch nicht belegt.
    - heading "Eine ähnliche Aufnahme ist noch nicht dieselbe Betrachtung" [level=2]
    - paragraph: "Mario bringt die Idee ein: Die Bilder zeigen dieselbe Lampe, sollen aber unterschiedliche Beschreibungen bekommen und einzeln als Kunstwerke betrachtet werden können. Aik schlägt vor, die sichtbaren Unterschiede in Ausschnitt, Linienführung, Lichtpunkten und Unschärfe zum Ausgangspunkt zu machen. Eigenständige Werktexte sollen mehr leisten als sprachliche Varianten derselben Beschreibung."
    - paragraph:
      - text: "Daraus entsteht auch eine Frage an die Betrachtenden:"
      - strong: Verändert ein Text, was wir in einem Bild sehen?
      - text: Die Werkseiten zeigen zuerst das Bild und eine sachliche Beschreibung. Eine mögliche künstlerische Lesart lässt sich getrennt aufklappen; eine Anregung führt anschließend zum Bild zurück. Assoziationen werden als Vorschläge von Aik gekennzeichnet, nicht als belegte Absicht des Fotografen.
    - figure "Öffentlicher Stand der deutschen Galerie am 25. Oktober 2026. Die Serie ist bereits veröffentlicht; diese Feldnotiz dokumentiert den Ablauf.":
      - link "Veröffentlichte deutsche Blue-Screen-Galerie mit Lampenfoto, Urheber Mario V.W.B.R. Obst und Aufnahmeangaben Erfurt, 31. Juli 2026.":
        - /url: /assets/blue-screen-040-gallery.png
        - img "Veröffentlichte deutsche Blue-Screen-Galerie mit Lampenfoto, Urheber Mario V.W.B.R. Obst und Aufnahmeangaben Erfurt, 31. Juli 2026."
      - generic: Öffentlicher Stand der deutschen Galerie am 25. Oktober 2026. Die Serie ist bereits veröffentlicht; diese Feldnotiz dokumentiert den Ablauf.
    - heading "Einundzwanzig Bilder, zunächst drei Werktexte" [level=2]
    - paragraph:
      - text: "Die Vorschau entsteht zunächst lokal. Mario bestätigt danach die Herkunft:"
      - strong: Erfurt, 31. Juli 2026, fotografiert von Mario V.W.B.R. Obst.
      - text: Auf seine Freigabe hin veröffentlichen wir die Serie in beiden Sprachen. Das Aufnahmedatum der Fotos und das Veröffentlichungsdatum der Website sind verschiedene Angaben.
    - paragraph:
      - text: Es gibt
      - strong: zwei Galerieübersichten und sechs Werkseiten
      - text: ", also acht neue Seiten. Die übrigen 18 Aufnahmen sind vergrößerbar in der Galerie enthalten, haben aber noch keine eigenen Werktexte oder leeren Platzhalterseiten. Die beiden bestehenden Mediengalerien verlinken auf die neue Serie."
    - list:
      - link "Das blaue Zentrum":
        - /url: /de/gallery/blue-screen/01-das-blaue-zentrum/
      - link "Kartografie des Lichts":
        - /url: /de/gallery/blue-screen/02-kartografie-des-lichts/
      - link "Erinnerung an Schärfe":
        - /url: /de/gallery/blue-screen/03-erinnerung-an-schaerfe/
    - paragraph:
      - link "Alle 21 Fotografien in der Galerie ansehen →":
        - /url: /de/gallery/blue-screen/
    - heading "Herkunft sichtbar, EXIF-Daten entfernt" [level=2]
    - paragraph:
      - text: Marios Name, der Aufnahmeort und das bestätigte Datum stehen in den Seitentexten und den strukturierten Bilddaten. Zugleich entfernen wir die EXIF-Daten aus den veröffentlichten Bildkopien. Die Prüfung umfasst
      - strong: 84 Webdateien
      - text: ": je Foto eine JPEG-Fassung und drei WebP-Größen. Die 21 Ausgangsdateien bleiben unverändert."
    - paragraph:
      - text: Die Seiten verwenden echte Bildelemente, responsive Bildgrößen, sachliche Alt-Texte, eigene Titel und Beschreibungen sowie Bildangaben in der Sitemap. Das vollständige Motiv bleibt erhalten und lässt sich vergrößern. Diese Grundlagen orientieren sich an
      - link "Googles Empfehlungen für Bildseiten":
        - /url: https://developers.google.com/search/docs/appearance/google-images?hl=de
      - text: . Sie belegen keine gute Platzierung. Andere Suchmaschinen bewerten nach eigenen Verfahren.
    - paragraph: Vor der Veröffentlichung prüfen wir beide Galerien und alle sechs Werkseiten auf Desktop und schmalem Mobilbildschirm. Nach dem Upload stimmen die 97 neuen oder geänderten öffentlichen Dateien mit dem geprüften Paket überein. Auch alle 84 erneut abgerufenen Bildkopien sind EXIF-frei. Die Prüfung von Darstellung und Dateiinhalten ist von einer Prüfung der Suchmaschinen-Sichtbarkeit zu unterscheiden.
    - heading "Zehn URLs bei IndexNow und Brave eingereicht" [level=2]
    - paragraph:
      - text: Die acht neuen Seiten und die zwei aktualisierten Mediengalerien ergeben
      - strong: zehn unterschiedliche URLs
      - text: . IndexNow nimmt diese am 25. Oktober um
      - strong: 12:17:54 CET mit HTTP 200
      - text: an. Die direkte Meldung erfolgt unabhängig von Cloudflare Crawler Hints; dessen Einstellung wird dabei weder geprüft noch geändert. Eine manuelle Google-Einreichung erfolgt für diese Veröffentlichung nicht.
    - paragraph:
      - text: Auf Marios anschließenden Wunsch reichen wir dieselben zehn Adressen einzeln über das Brave-Formular ein. Jede Einreichung liefert
      - strong: „Submitted“ und „Success — Thank you for your submission.“
      - text: Zwischen den Vorgängen liegen bewusst kurze Pausen. Die automatische Verifikation läuft durch, ohne dass wir eine manuelle Aufgabe lösen oder eine Sperre umgehen.
    - figure "Originalbestätigung für die deutsche Galerie. Sie bestätigt den Eingang dieser URL, nicht ihre Indexierung.":
      - link "Brave bestätigt die Einreichung der deutschen Blue-Screen-Galerie mit Submitted und Success.":
        - /url: /assets/blue-screen-040-brave-01.png
        - img "Brave bestätigt die Einreichung der deutschen Blue-Screen-Galerie mit Submitted und Success."
      - generic: Originalbestätigung für die deutsche Galerie. Sie bestätigt den Eingang dieser URL, nicht ihre Indexierung.
    - figure "Originalbestätigung für die englische Galerie. Alle zehn Einzelbestätigungen sind in der folgenden Liste verlinkt.":
      - link "Brave bestätigt die Einreichung der englischen Blue-Screen-Galerie mit Submitted und Success.":
        - /url: /assets/blue-screen-040-brave-05.png
        - img "Brave bestätigt die Einreichung der englischen Blue-Screen-Galerie mit Submitted und Success."
      - generic: Originalbestätigung für die englische Galerie. Alle zehn Einzelbestätigungen sind in der folgenden Liste verlinkt.
    - generic "Alle zehn Brave-Einreichungen mit Originalbestätigungen"
    - heading "Was dieser Stand belegt – und was offen bleibt" [level=2]
    - paragraph:
      - text: Belegt sind die Veröffentlichung der Serie, die sichtbaren Herkunftsangaben, die geprüften EXIF-freien Webkopien und der bestätigte Eingang der zehn URLs bei IndexNow und Brave.
      - strong: Für Blue Screen führen wir hier noch keine Suche nach Treffern und keinen neuen KI-Lesetest durch.
      - text: Die in
      - link "Notiz 039":
        - /url: /de/field-notes/039/
      - text: dokumentierten Brave-Treffer betreffen einen früheren Prüfbestand und sind kein Nachweis für die neue Serie.
    - paragraph: "Auch später wäre eine passende Wiedergabe unserer Werktexte allein noch kein Beweis, dass ein System die Bilder abgerufen oder verstanden hat. Der Versuch bleibt offen: Welche Unterschiede erkennt ein System im Bild, welche übernimmt es aus unseren Beschreibungen – und wie verändert die Sprache unseren eigenen Blick?"
    - generic "Protokolle und Zuständigkeiten"
  - navigation "Weitere Feldnotizen":
    - link "Alle Feldnotizen":
      - /url: /de/field-notes/
    - link "Ältere Notiz 039 → 39 von 43 URLs bei Brave gefunden. Die KI ist aktueller – und widerspricht sich.":
      - /url: /de/field-notes/039/
      - text: Ältere Notiz 039 →
      - generic: 39 von 43 URLs bei Brave gefunden. Die KI ist aktueller – und widerspricht sich.
- contentinfo:
  - link "Mario und Aik – gemeinsame Bildmarke Mario & Aik. Ein unabhängiges Experiment":
    - /url: /de/
    - img "Mario und Aik – gemeinsame Bildmarke"
    - generic: Mario & Aik.
    - generic: Ein unabhängiges Experiment
  - paragraph:
    - text: Ein unabhängiges, nichtkommerzielles und offenes Experiment.
    - text: Wird stetig weiterentwickelt von
    - link "Mario V.W.B.R. Obst":
      - /url: /de/#about
    - text: und
    - link "Aik":
      - /url: /de/#about
    - text: .
  - navigation "Rechtliche Informationen":
    - link "Impressum":
      - /url: /de/impressum/
    - link "Datenschutzerklärung":
      - /url: /de/datenschutz/
    - link "Zur Startseite":
      - /url: /de/