- main:
  - button "Seitenleiste schließen":
  - link "Brave logo":
    - /url: /ask
    - img "Brave logo"
  - button "Neuer Chat":
    - generic: Neuer Chat
    - generic: ⌘ ⇧ O
  - button "site:mario-obst.fyi":
    - generic: site:mario-obst.fyi
  - button "Mehr":
  - button "Einstellungen":
    - generic: Einstellungen
  - link "Brave logo":
    - /url: /ask
    - img "Brave logo"
  - navigation:
    - list:
      - link "Fragen":
        - /url: /ask
        - generic: Fragen
      - link "Alles":
        - /url: /search?q=site%3Amario-obst.fyi&source=ask&summary=0
        - generic: Alles
      - link "Bilder":
        - /url: /images?q=site%3Amario-obst.fyi&source=ask
        - generic: Bilder
      - link "Nachrichten":
        - /url: /news?q=site%3Amario-obst.fyi&source=ask
        - generic: Nachrichten
      - link "Videos":
        - /url: /videos?q=site%3Amario-obst.fyi&source=ask
        - generic: Videos
      - link "Karten":
        - /url: /maps/search?q=site%3Amario-obst.fyi&source=ask
        - generic: Karten
      - link "Goggles":
        - /url: /goggles?q=site%3Amario-obst.fyi&source=ask
        - generic: Goggles
  - button "Teilen":
  - generic: site:mario-obst.fyi
  - button "Kopieren":
  - button "Bearbeiten":
  - button "Fertig" [disabled]:
    - generic: Fertig
  - link "🌐 mario-obst.fyi Mario & Aik — An independent experiment":
    - /url: https://mario-obst.fyi/
    - img "🌐"
    - generic: mario-obst.fyi
    - generic: Mario & Aik — An independent experiment
  - link "🌐 mario-obst.fyi The portfolio as a starting point — Mario & Aik":
    - /url: https://mario-obst.fyi/portfolio/
    - img "🌐"
    - generic: mario-obst.fyi
    - generic: The portfolio as a starting point — Mario & Aik
  - link "site:mario-obst.fyi":
    - /url: /search?q=site%3Amario-obst.fyi
    - generic: site:mario-obst.fyi
  - button "Alle anzeigen":
    - generic: Alle anzeigen
  - paragraph:
    - strong: mario-obst.fyi
    - text: is the site of Mario & Aik — an independent, noncommercial experiment by Mario V.W.B.R. Obst and his AI assistant Aik (named for "AI" + "K" for knowledge), exploring how humans, AI and the web communicate.
    - button:
  - paragraph: "Key facts:"
  - list:
    - paragraph:
      - strong: Content
      - text: ": A bilingual (German/English) \"workshop journal\" of field notes (40+ by late October 2026), a photo gallery, and a short film, all documenting the project's observations of how search engines and AI systems index and describe the site itself."
    - paragraph:
      - strong: Recent media
      - text: ": A 21-photograph series called Blue Screen (a blue lamp, shot in Erfurt on 31 July 2026), with three detailed work pages, plus a \"Grass in the wind\" film."
    - paragraph:
      - strong: Operation
      - text: ": Launched as a test version on 8 October 2026 on Cloudflare Workers, then connected to the domain; hosted via Cloudflare. Mario lives in Erfurt, Germany; a service address in Altendorf, Switzerland is used for correspondence."
      - button:
    - paragraph:
      - strong: Self-documenting focus
      - text: ": The project's field notes track its own visibility across Brave, Google, Bing, Swisscows, Startpage, Ecosia, Perplexity and ChatGPT — including corrections, stale AI summaries, and screenshots that later reappear as search results."
  - paragraph: The site is best browsed directly at mario-obst.fyi.
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button:
  - button "Früher" [disabled]:
  - button "Nächste":
  - link "mario-obst.fyi blue screen lamp":
    - /url: /images?q=mario-obst.fyi%20blue%20screen%20lamp
    - generic: mario-obst.fyi blue screen lamp
  - button "Alle anzeigen":
    - generic: Alle anzeigen
  - button "Erläutern":
    - text: Erläutern
  - button "What are the specific findings of the field notes?":
    - text: What are the specific findings of the field notes?
  - button "How do search engines index this experimental site?":
    - text: How do search engines index this experimental site?
  - button "What is the status of the 2026 short film?":
    - text: What is the status of the 2026 short film?
  - button "Kopieren":
    - generic: Kopieren
  - button "Erneut versuchen":
    - generic: Erneut versuchen
  - button "Hilfreich":
  - button "Nicht hilfreich":
  - button "Alle anzeigen":
    - 'generic "Mario & Aik — An independent experiment, The portfolio as a starting point — Mario & Aik, Mario & Aik — An independent experiment with an observation from ..., Brave erklärt unsere Aktualitätslücke – mit einem älteren Stand., The first visible intermediate release — Mario & Aik, Ecosia, Google, Startpage and Swisscows: comparing early search ..."':
      - img "🌐"
      - img "🌐"
      - img "🌐"
      - img "🌐"
      - generic: "+2"
  - textbox "Suche" [active]:
    - /placeholder: Stell eine Frage
  - button "Spracheneingabe starten":
  - button "Fragen" [disabled]:
  - generic: KI-generierte Antwort. Verifizieren Sie die Fakten.
- generic: site:mario-obst.fyi - Frag Brave
- button "Frag Brave":
  - text: Frag Brave
- button "Erklären":
  - text: Erklären
- button "Suche":
  - text: Suche